Noche Latina: Latino Retro 13.11. @ 21h Strossmayer Bar

Dragi prijatelji Latino-američkog društva,
ovom prilikom želimo Vas pozvati na još jednu fiestu u našoj organizaciji koja će se održati petak, 13.11.2009 u Strossmayer baru (Strossmayerovo setaliste bb)!
Dođite s prijateljima i zabavite se s nama - biti ce živo kao i uvijek i ovaj put imamo i goste iznaneđenja! :)
Upad/donacija 15KN (garderoba besplatna!)
Ovo je fiesta koja se ne propušta! Vidimo se 13.11. u 21h!

***

Queridos amigos de la Sociedad Latinoamerica
En esta oportunidad queremos invitarlos al nuevo evento que organizaremos llamado “Noche Latina” que en esta ocasión presenta como tema ”Latino Retro” a organizarse el viernes 13.11.2009 en el Bar Strossmayer (Strossmayerovo setaliste bb) a partir de las 9pm.
Acompáñennos con amigos y diviértanse con nosotros, habrá show sorpresa y estará re-bueno!
Donaciones: 15 kunas (guardaropa gratis)
No se la pueden perder! Nos vemos el viernes 13 a las 9pm

***

Dear friends of Latin-American Society,
we want to invite to you to our party called "Noche Latina". The party will take place in Strossmayer Bar (Strossmayerovo setaliste bb) at 9 PM and the theme will be "Latino Retro".
Come with your friends and have fun with all of us, we have a surprise show planned for you as well!
Entrance/donation: 15KN (wardrobe free)
You can't miss it! See you all Friday the 13th @ 9 PM!

                                                            Asmaa