dimanche 31 mai 2009
Café-rencontre du jeudi 28 mai à la Résidence de l'Ambassadeur de France en Croatie
Cher(ère)s ami(e)s,
une fois n'est pas coutume, nous avons organisé deux cafés-rencontres le même mois. Pourquoi ? Parce que l'actualité nous y obligait: en effet, monsieur l'Ambassadeur, François Saint-Paul, a quitté le lendemain le territoire croate pour une nouvelle affectation. C'était l'occasion pour les adhérents de Zagreb Accueil de lui dire au revoir et de lui offrir un cadeau en signe de remerciements et de sympathie. Quel cadeau, me direz-vous? Une belle peinture naïve sur verre dans la plus pure tradition de l'art de l'école de Hlebine !
Nous nous sommes retrouvés à 31 personnes: des habitué(e)s et des nouveaux(elles) venu(e)s. Cela a été à nouveau l'occasion de faire connaissance et de découvrir les activités et les ateliers offerts par Zagreb Accueil.
Comme d'habitude, Dragica avait bien fait les choses: café, thé, jus de fruits et gâteaux recouvraient la table.
Dans son sympathique discours d'au revoir, monsieur l'Ambassadeur a dit tout le bien qu'il pensait de l'association qu'il a soutenu dès sa création en 2008. Il a ensuite dressé un bref portrait de l'image et de l'action de la France en Croatie ses 5 dernières années: investissements multipliés par 8, nombre d'étudiants en français doublé et surtout la 3ème place prise par notre pays dans le coeur des Croates après l'Allemagne et l'Autriche selon le dernier sondage bi-annuel de JFK. Nous devrions donc accueillir plus de Croates francophones parmi nous, dixit Monsieur François Saint-Paul.
Enfin, notre Ambassadeur a annoncé que son successeur sera Monsieur Jérôme Pasquier qu'il connait bien. Il nous a assuré que celui-ci soutiendra l'association comme lui-même l'a fait.
Notre prochain café-rencontre aura lieu en septembre pour la rentrée. La date n'est pas encore fixée.
Ce fût donc à un bon moment passé ensemble. Merci.
Je vous dis à très bientôt.
Amicalement,
Frédéric Crété
Programme des activites du mois de juin
Chères adhérentes, Chers adhérents,
Le mois de juin annonce immanquablement l’arrivée des vacances scolaires et le break estival pour nombre d’entre nous !!
Nous travaillons déjà activement pour faire du café-rencontre de septembre un moment fort pour une nouvelle année Zagreb Accueil...
Pour le moment, vous trouverez dans le tableau joint le récapitulatif des activités du mois de juin avec trois moments forts.
… L’Atelier ˝Cuisine du Monde˝ avec pour thème la ˝Pita du Kosovo˝ a été reprogrammé ce mois-ci le vendredi 5 juin de 10h à 12h.
Il reste quelques places disponibles… Inscrivez-vous rapidement auprès de Stéphanie et régalez-vous ! La ˝Pita˝ de Marija est réellement excellente et le dépaysement garanti !!
Information et inscription auprès de Stéphanie Raphanaud au 091.513.42.91 ou par mail à osraphanaud@yahoo.fr.
Nous vous rappelons qu’exceptionnellement, sachant que Marija est en situation de précarité avec 4 enfants et un mari malade, nous avons fixé une participation forfaitaire minimale de 70 kunas par personne. Nous vous remercions pour votre compréhension.
… Sortie au Musée Ethnographique.
Patricia vous invite ce mois-ci à une visite en anglais du musée ethnographique de Zagreb.
Le musée a été fondé en 1919 et rassemble de nombreuses collections : costumes des différentes régions de Croatie, objets de rituels, instruments de musique, textiles, habitat, activités économiques, etc.
RDV au guichet du musée, le mardi 9 Juin à 10h50 – Trg Mazuranica 14 (entre le théâtre national et le jardin botanique dans le centre ville).
Prix par personne (entrée + visite guidée) : 40 kn.
Inscription auprès de Patricia, sur le portable au 095.83.28.806 ou par mail à patricia.jozic@yahoo.fr.
... Diner de clôture.
Nous ne voulions pas partir en vacances sans avoir l’occasion de se retrouver une dernière fois, en toute convivialité, autour d’une bonne table.
Nous vous proposons donc un diner de clôture le mercredi 10 juin à partir de 19H30 au Restaurant Vinodol, Teslina 10 (prés de la Médiathèque).
Un menu unique sera proposé avec apéritif, boissons et café au prix de 200 kn par personne (environ).
Pour des raisons évidentes de réservation, nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire, au plus tard le vendredi 5 juin auprès d’Asmae OLRY au 099.732.07.29 ou par mail à za.secretariat@yahoo.fr.
Nous n’avons pas si souvent l’occasion de nous retrouver en soirée pour partager quelques bons moments… Nous vous attendons donc nombreux et nombreuses.
En bref ce mois-ci…
… Dernier ˝Atelier Perles˝ le mardi 9 juin de 10h à 12h. Un bijou à terminer ou à réparer pour agrémenter votre dernière acquisition, une technique à perfectionner ou simplement l’envie de jeter un œil tout en dégustant un petit café… Margarita se fera un plaisir de vous accueillir et vous fera partager sa passion pour les bijoux.
Information et inscription auprès de Margarita : 464.68.24 ou 09. 911.34.12.
Adresse : c/o Margarita Stepankova - Lovcenska, 112
… Dernier ˝Atelier Couture˝ le vendredi 12 juin de 10h à 12h. Pendant que les petites mains des adeptes de cet atelier s’activeront pour terminer les travaux en cours, n’hésitez pas à passer faire un tour pour voir comment se déroule de cours et pourquoi pas vous donner des idées pour la rentrée !!
Elena, styliste professionnelle, vous donnera également de précieux conseils pratiques pour apprendre à se mettre en valeur, tout en respectant son style.
Information et inscription auprès d’Elena au 091.934.40.75 ou par mail à elena.amani@gmail.com. Adresse : c/o Elena Amani, Pantovcak, 9.
Nous comptons sur votre présence pour les derniers rendez-vous de cette année.
Le mois de juin est également le mois des départs vers de nouvelles destinations ou celui des retours en France. Nous souhaitons donc bonne continuation à tous ceux et celles qui quittent Zagreb dans les semaines à venir et pour tous les autres, nous vous attendons en septembre !! TRÈS BONNES VACANCES D’ ÉTÉ !!
A très bientôt !!
Sandrine LEHEE p/o Le Bureau de Zagreb Accueil
Activités du mois de juin- tableau récapitulatif
Vous trouverez ci-joint le calendrier des activités du mois de juin avec toutes les informations pratiques : Activites_du_mois_de_juin___tableau_recapitulatif
samedi 30 mai 2009
FLORAART 2009
FLORAART 2009
44 International flower and garden show
26.05.2009. - 31.05.2009.
The 44th International Flower and Garden Show FloraArt will take place from May 27th to 31st at Bundek Lake, one of the two lakes in Zagreb. This is the largest horticulture event in this part of Europe, which brings together many exhibitors from Croatia and abroad, as well as hundreds of thousands of visitors. The FloraArt event also includes a number of competitions, from interior and exterior designing, to the selection of the most imaginative creations and flower arrangements, to the most beautiful flower details, and the staging of the “Croatian Florist's Cup”.
The tradition of organizing a floral exhibition in Zagreb originated officially in 1891 when the first such exhibition was held. However, the long tradition of gardening and floral decoration has its origins in the medieval city gardens, which then developed into urban parks, the beauty of which is still best represented by the magnificent Maksimir forest, the parks which make up the so-called Lenuci’s horseshoe and many others. The city's green areas and parks connect eight squares and give a strong character to the urban identity of the Lower Town. Their structures and contents make them a first class cultural-historical and architectural monument of the 19th century. On the path of Lenuci's Horseshoe is the well known Botanical Garden, today a favorite destination for many tourists, which was built more than 120 years ago. That is why, the flower show in Zagreb is not only a display of horticulture, but rather a cultural event that best presents the long tradition in designing city gardens, parks and green areas, as well as continues an uninterrupted process of care for the maintenance of the garden culture of the city.
More information: www.floraart.net
Lydie
Sources : www.zagreb-touristinfo.hr
"ANIMAFEST"
Le Festival international du dessin animé de Zagreb "ANIMAFEST" du 2 au 7 juin présentera des films en français pour les plus jeunes dont :
Lucky Luke, Tous à l'Ouest (1)
Kirikou et les bêtes sauvages (2)
Kirikou et la sorcière (3)
(1): 02/06, 18h30, cinéma Europa
03/06, 11h00, cinéma Movieplex
05/06, 19h00, cinéma Movieplex
07/06, 11h30, centre culturel de Tresnjevka
(2): 04/06, 17h00, cinéma Movieplex
07/06, 11h00, cinéma Movieplex
(3):02/06, 11h00, cinéma Movieplex
03/06, 17h00, cinéma Movieplex
06/06, 11h00, cinéma Movieplex
Pour plus d'infos consulter: www.animafest.hr
Bon festival 2009 !
Frédéric
vendredi 29 mai 2009
Olé !
Faites l'expérience du flamenco avec le groupe Mala Sangre au Festival Cest is d'Best !
Place du Marché aux Fleurs, vendredi 5 juin 2009
- 11 heures atelier
- 21h concert
Olé !
Tony
jeudi 28 mai 2009
Rohmer
L'Institut français de Zagreb a le plaisir de vous convier à:
Francuski institut u Zagrebu ima čast pozvati Vas na:
CYCLE ERIC ROHMER / CIKLUS FILMOVA ERIC ROHMERA
od 1/06 do 8/06.
Kino Tuškanac, Tuškanac 1.
Sophistiqué, littéraire, novateur, le cinéma d'Eric Rohmer est une pierre angulaire de la Nouvelle-Vague et plus généralement du cinéma d'auteur à la française. Tous les films sont en version originale française, sous-titrés en croate.
Profinjen, književan, inovativan, filmski svijet Erica Rohmera kamen je temeljac ne samo Novog vala već i francuskog autorskog filma općenito. Svi su filmovi na francuskom izvorniku s hrvatskom titlovima.
- 01/06, 20.00: Pauline na plaži (Pauline à la plage, 1983)
- 02/06, 19.00: Claireino koljeno (Le genou de Claire, 1970)
- 02/06, 21.00: Pauline na plaži (Pauline à la plage, 1983)
- 03/06, 19.00: Moja noć kod Maud (Ma nuit chez Maud, 1969)
- 03/06, 21.00: Lijep brak (Le beau mariage, 1982)
- 04/06, 19.00: Lijep brak (Le beau mariage, 1982)
- 04/06, 21.00: Moja noć kod Maud (Ma nuit chez Maud, 1969)
- 05/06, 19.00: Prijatelj moje prijateljice (L'ami de mon amie, 1987)
- 05/06, 21.00: Program kratkometražnih filmova/Court-métrages
Charlotte i njezin odrezak (Charlotte et son steak, 1951)
Pekarica iz Monceaua (La boulangère de Monceau, 1962)
Nadja u Parizu (Nadja à Paris, 1964)
- 06/06, 19.00: Suzanina karijera (La carrière de Suzanne, 1963)
- 06/06, 20.00: Eric Rohmer, dokzani materijal (Eric Rohmer, preuves à l'appui, 1994). R.: André S. Labarthe
- 08/06, 19.00: Prijatelj moje prijateljice (L'ami de mon amie, 1987)
www.IFZ.hr
Bogovićeva 1/II
HR - 10 000 Zagreb, Croatie
Tél. + 385 1 / 48 55 222
Fax. + 385 1 / 48 56 082
Email: institut@ambafrance.hr
mercredi 27 mai 2009
Une nounou (cuisiniere, femme de menage...) en OR!!
Bonsoir,
Je souhaiterais vous faire part de la disponibilité d'une nounou exceptionnelle.
Doris a 58 ans, a vécu 20 ans en France où elle a élevé ses enfants.
Elle parle donc un Français parfait et connait parfaitement notre culture, qu'elle aime du fond du cœur!
C'est une personne de confiance, extrêmement travailleuse, dévouée et très chaleureuse..
Doris a beaucoup d'expérience avec les enfants. Elle a gardé les enfants de plusieurs familles françaises dans le passé.
Elle s'occupe, avec grand soin, depuis plusieurs mois de mon fils qui a dix mois. C'est un plaisir d'avoir une personne aussi attentionnée et pleine de vie auprès de son enfant.
Doris cuisine aussi pour notre famille. Elle choisit quotidiennement les meilleurs produits à Dolac et cuisine des plats français, sa passion!
Elle s'occupe également de notre repassage et d'une grande partie de notre ménage.
Nous l'aurions volontiers emmenée avec nous mais son père est agé et elle en a la responsabilité.
Je souhaiterais très sincèrement l'aider a trouver une nouvelle famille, qui sache apprécier toutes ses qualités!
Doris sera disponible à temps plein à partir d'Août/Septembre.
Vous pouvez contacter DORIS TAMI (0989704005) ou m'appeler (0914825976).
--
Marie-Diane Schwebig
Rokova 15
10 000 Zagreb - CROATIE
Tel Zagreb: +385 91 48 25 976
Tel Paris: +336 59 98 74 21
lundi 25 mai 2009
INFO Culture - Belgian Embassy in Zagreb
The 26th Dance week festival
features following Flemish artists:
- Michael Lazic and Hans Op de Beeck
(http://www.bamart.be/pages/detail/nl/3065; http://www.bamart.be/pages/detail/en/3065/ )
on Wednesday 27th May 2009 at 21h30
on Thursday 28th May 2009 at 19h30
in Zagreb Youth Theatre, Teslina 7
- Vanesa Van Durme
(http://dwf.danceweekfestival.com/362/look-mummy-i%e2%80%99m-dancing-a-transsexual-story/)
on Monday 1st June 2009 at 21h30
on Tuesday 2nd June 2009 at 21h30
in Histrionski dom Zagreb, Ilica 90
More information on: http://danceweekfestival.com/tsp/
Tony
vendredi 22 mai 2009
Spectacle "Un autre Monde"
L'association de parents d'enfants bilingues
(français, croate)
"Un autre monde"
organise
son spectacle de fin d'année
le 6 juin à 11h00
au centre culturel de Dubrava
En voici l'affichette : Un_autre_monde_2009
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'association „Un autre monde“
Vous présente son SPECTACLE de fin d'année.
LE 6 JUIN 2009 À 11H00
AU CENTRE CULTUREL DE DUBRAVA
(Dubrava 51a)
Programme :
- LES BARBAPAPAS
Vidéo clip sur leurs activités
- LES BISOUNOURS
La semaine (Chanson)
La météo (Sketch)
Allô (Chanson)
La bonne blague (Sketch)
- LES CHOUPIGNONS ET LES P'TITES CRAPULES
Le français c'est pas sorcier (chanson)
- LES SCHTROUMPFS
Au marché (Sketch)
L'audition (Sketch)
- LES P'TITES CRAPULES
La famille Sarkozy à Paris (Sketch)
- LES BISOUNOURS ET LES SCHTROUMPFS
Promenons-nous dans les bois (chanson)
- LA PETITE TROUPE FRANCOPHONE
Le renard et l'enfant (pièce de théâtre adapté du film de Luc Jacquet)
-TOUS ENSEMBLE
On vous souhaite tout le bohneur du monde (chanson)
Information auprès de Florence Nigron Dautović 091 59 43 168
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amusez-vous bien !
Frédéric
jeudi 21 mai 2009
Concert de musique classique espagnole le lundi 25.5 à 19h Frankopanska 22
CONFIRMACIÓN DE ASISTENCIA/RECOGIDA DE ENTRADAS:
POTVRDA DOLASKA/PODIZANJE ULASNICA:
anna.valldeperas@mae.es
01/48 48 950
Ured za kulturu / Oficina Cultural
Veleposlanstvo Spanjolske / Embajada de España
Tuskanac 21a, 10000 Zagreb (Hrvatska / Croatia)
tlfno. 00385 1 4848950
fax 00385 1 4848711
